Boek 1;

"De weeffout in onze sterren"

titel; The fault in our stars.

schrijver; John Green

uitgever; Lemscaat

jaar van uitgave; 2012

vertaald vanuit en door; vanuit het Engels, vertaald door Nan Lenders

 

Als verwerkingsopdracht heb ik gekozen voor de brief die 2 de 2 hoofdpersonen naar elkaar sturen.

De opdracht kan je vinden op deze pagina onder de afbeelding. 

Een kleine uitleg; Augustus (de jongen op de afbeelding) is overleden aan kanker. Ik wil graag dat Hazel (de meid op de afbeelding) een mooie brief schrijft aan Augustus. Hazel heeft zelf schildklierkanker met uitzaaiingen in haar longen. Dit speelt ook een grote rol.

Lieve Augustus,

Hier Hazel, vanaf de aarde. Wauw dat klinkt raar... Ik wil weten hoe het met je gaat, en of het mooi is daarboven. Vandaag had ik weer last van een instorting, ik zag het allemaal niet meer zitten. Ik weet niet hoe het komt, maar mama zegt dat het komt omdat ik een puber ben en dat samen met kanker niet goed gaat. Dus ik ben een lastige tiener haha. Hoe gaat het met jou? Hoe voel je je? Ik kan het nog steeds niet geloven... Het is allemaal zo snel gegaan. Het ene moment lag ik nog in je armen en het andere moment was je weg. Ik heb het er heel moeilijk mee gehad, ik weet niet of dat is wat je wilt horen maar ja. Nachtenlang heb ik mezelf in slaap gehuild omdat ik bij je wilde zijn. En dat wil ik echt nog steeds, maar ik heb het een plekje gegeven. Ik wilde je ook vertellen dat het de laatste tijd minder goed gaat met mij. Ik heb afgelopen week nog een SCAN gehad. Er zijn weer meer uitzaaiingen. Dat is balen, want nu moet ik weer vaker naar het ziekenhuis voor controle. Ik blijf vechten, dat is de enigste optie. Wat mis ik je Augustus, ik mis onze lange telefoongesprekken, onze uitstapjes en hoe leuk we het hadden. Ik zal nooit onze avond in Amsterdam vergeten. Wat was dat geweldig, het leek allemaal wel een droom die uitkwam. Ik kan niet wachten om weer in je armen te liggen Augustus, je vast te houden en je vertellen hoe veel ik van je hou. Ik hoop ook dat je geen pijn meer hebt. Dat je nu kan doen wat je niet laten kan. Ik ga altijd dat gevoel onthouden wat ik had als je je armen om me heen had. Ik zal je nooit vergeten. Dag lieve Augustus.

Ik hou van je Gus.

Okay?

Hazel Grace Lancaster.

 

 

Hazel Grace Lancaster!

Gus hier, wauw wat een geweldige brief heb je geschreven. Met mij gaat alles goed en ja het is heel mooi hier. Ik wou dat ik dit met je kon delen. Ik kan geloven dat je een lastige tiener bent, haha. Ik voel me fantastisch. Ik kan het ook niet geloven Hazel, het gevoel dat ik je niet meer kan vasthouden is verschrikkelijk. Ik weet dat je het moeilijk hebt gehad, ik weet dat dingen er niet beter op zijn geworden. Ik heb het ook moeilijk gehad. Ik had niet verwacht dat zoveel schade aan zou brengen. Wat erg dat het erger is geworden de uitzaaiingen, gaat het verder wel goed met je dan? Natuurlijk blijf je vechten, zo ben jij. Zo zal je altijd blijven. Ik mis jou ook verschrikkelijk Hazel, ik blijf ook aan onze telefoongesprekken en leuke dingen denken. En ja vooral Amsterdam. Wat was dat een geweldige avond. Iets wat ik nooit zal vergeten. Wat wil ik je graag weer in mijn armen. Ik wil dat je weet dat ik ook heel veel van jou hou. Nee Hazel ik heb geen pijn hier, dat is mooi. Dat gevoel wat jij me gaf zal ik altijd onthouden. Ik zal jou ook nooit vergeten. Dag lieve Hazel.

Ik hou van je.

Okay.

Augustus Waters.

 

 

 

Maak jouw eigen website met JouwWeb